PAGE 7

Theatre Performance

October 1 - 20:30,

 

Lebanese Production

 

Duration: 55’
Language: Arabic with English subtitles
Age suitability: 15+
Venue : Al Madina Theatre, Hamra, Beirut - Main stage
 
 
 
- I love you
- I really love you
- Me too
- But I love you more
- And I love you more
- I love you very very much… I love you more than you think.
- I think I love you more
- My whole body loves you, all my cells, even my clothes love you
- My love for you is so mad that it makes me feel floating
- I love you to an extent that I feel that I am you
- I hope you die!
 
 
 أنا بحبك
 أنا عن جد بحبك
- وأنا كمان
 بس أنا بحبك أكتر
 وأنا بحبك أكتر
 أنا بحبك كتير كتير... أكتر من ما بتتصور
 أنا بتصور إني بحبك أكتر
!!! أنا كلني بحبك... كل مسام بجسمي بيتنفس حبك...أنا حتى تيابي بحبوك
!!.. أنا من كتر ما بحبك بحس حالي خفيف و عم طير
 أنا بحبك كتير كتير.... من صماصيمي بحبك
!! أنا بحبك كتير كتير... أنا قد ما بحبك بحس حالي إنت
  !انشالله تموت

 

-  Je t’aime.
-  Je t’aime vraiment.
-  Mais je t’aime plus.
-  Moi aussi je t’aime plus.
-  Je t’aime vraiment beaucoup...je t’aime plus plus que tu ne penses.
-  Je pense que je t’aime plus.
-  Tout mon corps t’aime, toutes mes cellules,
   même mes vêtements t’aiment.
- Mon amour pour toi est tellement fou que ça me donne l'impression de flotter.
- Je t’aime à un tel point que je sens que je suis toi .  
- J’espère que tu vas mourir !
 
 
 
Idea: Issam Bou Khaled
Created and performed by: Fadi Abi Samra and Issam Bou Khaled
With the assistance of: Sarmad Louis
Costumes: Bechara Atallah
 
 

 

TICKETS INFORMATIONS :

 

Prices :

  • 5000 L.L : Students (upon showing their ID), professional artists.  These tickets can only be purchased at Al Madina box office and at Antonine bookshop with the student ID and proof of professional status.

  • 15000 L.L : Regular tickets 

  • 25000 L.L : First Front central rows

 
 
Tickets are available at :